La monnaie roumaine : les lei et les bani

Publié le 6 février 2015

La Roumanie est membre de l’Union européenne depuis 2007, mais n’utilise pas l’euro comme monnaie.

Vie quotidienne

La monnaie roumaine est le leu, ce qui signifie "lion" en français. Au pluriel, on dit des lei. Son code international est l’abréviation RON. En ce moment, 1 euro = 4,40 lei.

On utilise surtout les billets de 1, 5, 10, 20 et 50 lei. Les billets de 100 et 200 lei servent à payer de grosses dépenses. Les chauffeurs de taxi ne les aiment pas car ils n’ont pas toujours la monnaie. Les billets roumains sont dans une matière indéchirable.

Le leu se divise en 100 bani (les centimes), avec des pièces de 50, 10, 5 et 1 ban. Mais on les utilise peu, on préfère arrondir au-dessus ou au-dessous. Parfois, dans les petits magasins, on vous rend la monnaie en chewing-gum !

En 2005, la banque de Roumanie a modernisé sa monnaie : elle a décidé d’enlever quatre zéros afin de créer les nouveaux lei. Nous avons eu la même chose en France quand nous sommes passés des anciens francs aux nouveaux francs en 1958.

Les nouveaux billets de lei sont identiques aux anciens avec quatre zéros en moins. Ils ont la même taille que les billets en euros, afin de faciliter la future transition. Le passage à l’euro est prévu pour 2018 ou 2019.

Quelques exemples de prix :

- une limonade : 8 à 10 lei
- un thé : 6 lei
- un café : 6 lei
- une bière : 8 à 12 lei
- une petite course de taxi : 6 à 8 lei
- une pâtisserie dans la rue : 2 à 4 lei
- une baguette : 3 à 6 lei
- un journal : 1 à 3 lei
- un recharge de téléphone : 25 à 30 lei
- un ticket de métro 2 voyages : 4 lei

POURSUIVRE L’ENQUÊTE

- Cum sa spun...? Comment se dit...?
Des mots roumains qui me servent tous les jours ou que vous rencontrerez dans les articles.

- Peu de succès pour les bons produits du marché
Reportage sur l’un des marchés de fruits et légumes de Clu où les pris sont en lei.

Zip - 7.6 Mo
Télécharger ls images

Sources photographiques

Anciens lei. Un million de lei équivaut aujourd’hui à 100 lei
Anciens lei. Un million de lei équivaut aujourd’hui à 100 lei
Billet de 1 leu, soit 4,4 euros
Billet de 1 leu, soit 4,4 euros
Billet de 10 lei, soit 2,2 euros
Billet de 10 lei, soit 2,2 euros
Billet de 100 lei, soit 22,2 euros
Billet de 100 lei, soit 22,2 euros
Billet de 5 lei, soit 1,1 euro
Billet de 5 lei, soit 1,1 euro
Billet de 50 lei, soit 11,1 euros
Billet de 50 lei, soit 11,1 euros
Les pièces roumaines de 50,10, 5 et 1 bani
Les pièces roumaines de 50,10, 5 et 1 bani
Anciens lei. Un million de lei équivaut aujourd’hui à 100 lei
Billet de 1 leu, soit 4,4 euros
Billet de 10 lei, soit 2,2 euros
Billet de 100 lei, soit 22,2 euros
Billet de 5 lei, soit 1,1 euro
Billet de 50 lei, soit 11,1 euros
Les pièces roumaines de 50,10, 5 et 1 bani

Téléchargements

Les partenaires de la campagne

  • Institut culturel Roumain
  • Fondation SNCF
  • Institut français de Roumanie
  • Label Paris Europe